直腸がんによる肝臓と肺への転移の症例：70歳男性のがんとの闘いの経験

直腸がんの初期症状は明らかではなく、また現れたとしても具体的な症状ではないため、無視されたり誤診されたりすることがよくあります。治療が遅れた場合の最も直接的な結果は癌の転移です。医学統計によると、大腸がんの主な転移部位は肝臓であり、転移率は60%から71%にも達します。肺は大腸がんの転移が2番目に多い部位です。北京安定門中医院の腫瘍専門医である陳勇氏は、直腸がんの肝臓と肺への転移には多科的総合治療が主な治療モデルであると指摘した。しかし、患者の年齢、身体の状態、病気の進行度合いにより、中期および後期の患者の多くは、西洋医学による手術、放射線治療、化学療法がもはや適さなくなります。同時に、経済的な要因により、ほとんどの人が生物学的療法や免疫療​​法などの新しい技術を受ける機会を失っています。では、これらの患者は何をすべきでしょうか?

北京市西城区に住む直腸がんによる肝臓と肺への転移を患う78歳の劉さんの体験は、治療を求める中期から末期のがん患者にとって、何らかの経験と助けとなるかもしれない。

2009 年後半から、劉さんは以前に比べて排便回数が少し増えたと感じ、便が時々軟らかくなり、血が混じることも何度かありました。当時は痔だと思って、あまり深刻に考えませんでした。彼は高齢で階段の上り下りが困難だったため、子供たちに痔の薬を持ってくるように頼みました。しばらく服用した後、便中の血は良くなったり悪くなったりしました。腸炎だと思い、しばらく薬を飲んでいましたが、改善しませんでした。その後、症状は深刻化し、軟便や粘液便が毎日10回以上出るようになりました。血便の頻度も増加し、貧血のため体重が10ポンド以上も減りました。彼の家族は非常に悲しみ、不安を感じたため、最終的に2010年1月初旬に彼をユニオン病院に送るよう説得した。

当時、ユニオン病院が出した診断結果では、直腸がんが肝臓と肺に転移していることが示されていました。医師によると、同様のケースでは西洋医学では通常、原発巣を除去する手術を行い、その後、転移巣と広範囲転移のリスクを排除するために放射線療法と化学療法を行うという。しかし、臨床的には、この年齢でこの治療を受ける患者は一般的にはおらず、治療の有効性は保証されません。さらに、その老人は高齢で、長い間病気を患っており、非常に衰弱しています。私たちは彼に安易に手術を施すつもりはなく、彼は化学療法の有害な副作用に耐えることができません。治療せずに放置すると、生存期間は半年以内となります。比較的穏やかな漢方薬による治療を受けるよう勧められた。

何度か問い合わせた後、家族は他のがん患者からの紹介で、3月にようやく陳勇院長の治療を受けることにした。その時、長い遅延のせいで、老人の容態はさらに悪化し、顔は青白く、体格は極度に衰弱していた。立ち上がって数歩歩くだけでも、2、3人の若者の支えが必要だった。医師の診察を受けたとき、彼は話す力さえなく、家族が肛門の腫れや痛み、下肢の浮腫、便秘などの症状を説明しなければならなかった。陳勇院長は、西洋医学の診断レポートと組み合わせた中医学の弁証法を通じて、彼のために個別の診断プランを作成しました。その老人は体質が非常に弱かったため、使用された漢方薬はすべて穏やかで毒性のない抗がん剤でした。最初のステップは、患者自身の病気に対する抵抗力を高め、症状をコントロールすることです。半月後、臨床症状は緩和され、高齢者の体調もある程度改善した。当時の主な焦点は、癌細胞のさらなる増殖と拡散を制御するための腫瘍抑制に移りました。最終的には、高齢者の回復状況に基づいて、腫瘍を抱えたまま生きるか、それとも癌細胞を排除するために毒を毒で制圧する治療を受けるかが決定されます。

4か月間の漢方治療の後、2010年7月に老人が再診に来たとき、家族は疲労感が改善し、痛みが和らぎ、便秘がなくなり、浮腫が改善したと報告した。彼らはまた、老人が腐った肉や血の塊を排泄している写真も陳監督に見せた。陳勇院長は臨床経験に基づき、肝臓がんの腸管転移患者も漢方薬を服用した後に同様の物質を排泄することを発見した。彼は当初、劉氏の体から排出されたものは壊死した腫瘍組織であると判断した。これは以前の薬が効果的であったことを示しています。陳勇院長は病気の進行と当時の劉さんの健康状態に応じて投薬を調整した。 2カ月以上経った追跡調査で、家族は、時折便に軽い血が混じることを除いて、老人の食事や睡眠は正常で、精神状態も以前よりずっと良くなったと話した。 10月15日のフォローアップ診察で、老人は肛門の周りに軽い乾燥感と痛みを感じ、便の血が消え、下肢の浮腫が消えたと報告した。今年１月９日時点で、老人は６カ月間薬を服用していた。時々肛門に軽い痛みを感じること以外は、すべての検査指標は安定しており、食事、睡眠、排尿、排便も基本的に正常です。

劉さんは1年以上腫瘍と共に生きており、現在も陳勇医師から継続的な治療を受けている。老人の家族は全員一致で、1年前にはユニオン病院の医師でさえ彼を治療する勇気がなく、生存期間は半年以内と判断されたと信じていた。彼らが最初に陳勇院長を治療のために見つけたとき、その老人は瀕死の状態だった。現在、彼は腫瘍と共に1年以上生きていますが、彼の身体的および生活状態は同年齢の人々とほぼ同じであり、これはすべて陳勇院長の奇跡的な治癒力のおかげです。今年10月初旬、家族全員が陳勇監督に感謝の気持ちを表す横断幕を贈呈した。