五十肩の漢方処方

肩関節周囲炎（略して五十肩）は、肩関節とその周囲の軟部組織の変性変化による広範な炎症反応によって引き起こされる慢性疾患であり、肩の痛みを引き起こします。以下は編集者がまとめた五十肩に対する漢方処方です。お役に立てれば幸いです。

五十肩の漢方処方

経絡を解放し痛みを和らげることで肩関節周囲炎を治療する

◎桑の枝、ミレチア・レティキュラータ各30グラム、タンジン、クレマチス・キネンシス各15グラム、シナモンの枝、トウキ、オレンジの皮、ヘチマの皮、カヤツリグサ各12グラム。水で煎じます。

効能：血液循環を促進し、経絡を浚渫し、痛みを和らげます。

寒さと湿気を払い除けて五十肩を治す

◎黄耆桂朮煎じ液：黄耆30グラム、桂枝10グラム、白芍薬15グラム、芍薬10グラム、当帰12グラム、茯苓10グラム、茯苓10グラム、枸杞子12グラム、甘草6グラム。水で煎じて、1日1回、2回に分けて服用してください。痛みがひどい場合は、乳香 9 グラムと没薬 9 グラムを追加します。

効能：気血を補い、風、湿気、寒を払い除けます。冷えや湿気による閉塞、患側の肩の痛み、寒さで悪化する、活動中に悪化する、髪をとかしたり服を着たりすることさえできないなどの症状に適しています。 （侯振民著『古今特効単方方剤』）

気を補い、血液循環を活性化することで五十肩を治療する

◎黄耆30グラム、桂枝と白芍薬の根各10グラム、葛根30グラム、ウコンスライス10グラム、桑の若枝10グラム、クレマチス12グラム、当帰10グラム。 1日1回、水で煎じて服用してください。

効能：気力を増強し、経絡を整えます。 [中医学雑誌、1986年、27(10):29]

肩関節周囲炎を漢方薬の燻蒸と洗浄で治療する

◎桑の枝90グラム、イネ科の枝とヒノキの枝各60グラム、柳の枝、松の枝、ヨモギの葉、桂枝各30グラム。水で煎じて残渣を取り除き、白ワイン50mlを加えて患部を燻蒸します。

効能：経絡を温め、側副血行を促進し、痛みを和らげます。 [中国伝統整形外科雑誌、1889 (1): 16]

漢方薬による五十肩の治療

◎生姜20グラム。ペースト状に潰して、1日1回患部に塗ってください。

効能：経絡を温めて痛みを和らげます。 （河北省の処方箋を抜粋）

五十肩用の薬用枕

◎川芎、黄耆、丹参、芍薬、黒トリカブト、乳香、没薬、桑の枝、桂枝、紅花各200グラム。上記の薬を別々に乾燥させ、粗い粉末に粉砕し、枕の芯に入れて薬用枕を作ります。患者に頭を首と肩の下に休ませてもらいます。この枕は普通の薬用枕よりも長いです。 （伝統中国医学のユニークな治療法の概要）

肩関節周囲炎の慢性化に効く桑の枝チキンスープ

◎古い桑の枝60グラム、古い鶏1羽、塩少々。桑の枝を細かく切り、鶏肉と一緒にスープが濃くなるまで煮ます。お好みで塩を加えて、肉を食べながらスープを飲みます。リウマチを除去し、経絡を解き、気血を補う効果があります。虚弱体質やリウマチによる経絡閉塞を伴う肩関節周囲炎の慢性期の患者に適しています。