まれな食道頸椎症が咽頭炎と誤診される

安徽省蘇州市の劉さんは10年間、慢性の「咽頭炎」に悩まされてきた。主な症状は、喉の乾燥、喉の痛み、明らかな異物感、嚥下困難、声がれ、その他の喉と食道の症状である。症状は軽いときもあれば重いときもあり、咽頭炎の治療にあらゆる薬を試しましたが、明らかな効果はありませんでした。

疲れた後は、しばらく休むと気分が良くなり、薬を飲まなくても治ることもあります。良い治療法がなかったため、劉さんは無力で放置するしかありませんでした。

その後、偶然にも、劉さんは治療のために疼痛科を受診した。詳細な問診とレントゲン検査の後、医師はまったく異なる診断を下しました。「食道頸椎症」です。この診断結果は劉さんを驚かせた。彼女は長年「咽頭炎」の治療に間違った薬を服用していたのでしょうか？

その後、首のCTスキャンでC4とC5の椎間板ヘルニアが見つかり、痛みの専門医の診断がさらに裏付けられました。

食道頚椎症は他の頚椎症に比べて頻度が低く、一般の人はもちろん、この分野を専門としていない医師でも誤診されやすい病気です。そのため、食道頸椎症は人々の注目を集めないことが多いのです。症状が非典型的で、一般的な症状が「咽頭炎」に似ているため、この病気は誤診されやすいです。

傍脊柱神経ブロック治療後、劉さんの症状は大幅に緩和されました。その後、脊髄内灌流療法とCTガイド下頸椎椎間板コラーゲナーゼ溶解の低侵襲介入治療が実施されました。

劉さんは手術後7日で退院し、術後再発は見られない。