坐骨神経痛を治療する2つの民間療法

坐骨神経痛の患者は、従来の中国医学や西洋医学による治療に加えて、健康に良い民間療法も探します。以下に、坐骨神経痛を治療するための民間療法を2つご紹介します。

（１）ペインスピリットワイン

原材料：生川芎50g、生草莢50g、三七人参25g、芍薬25g、蜂蜜250g。

使用方法：生の川烏と生の草烏を洗ってスライスし、乾燥させて蜂蜜250gと一緒に煮ます。ニジマスの毛を取り除き、植物油で揚げる。三七を砕いて混ぜ、水を加えて2回沸騰させ、1回目に水1000mlを加えて300mlに濃縮されるまで待ち、2回目に水1000mlを加えて200mlに濃縮されるまで待ち、2回に分けて合計500mlの液体を取り、普通の酒500mlを加えて混ぜます。 1回10mlを1日3回、10日間経口投与します。

効能：風邪をひき、血液循環を促進し、筋肉や腱をリラックスさせます。慢性的な腰痛や脚の痛みに適しています。

（２）合桂丸

材料：クルミの実250g、黒ゴマ210g、トチバニンジンとショウガ各50g、トチバニンジン、トチュウ、ネナシカズラ各60g、パパイヤとエンゴサク各30g、カヤツリグサ15g。

使用方法: 黒ゴマとクルミの実を除くすべてのハーブは天日で乾燥させ、細かい粉末に挽いて置いておきます。黒ゴマとクルミの実を一緒にすりつぶし、薬の粉末と一緒に洗面器に注ぎます。精製蜂蜜500gを数回に分けて容器に加え、かき混ぜ、繰り返し練って、約7gの丸薬を作ります。 1日2回1錠を20mlの日本酒と一緒に服用してください。 100錠で1回の治療コースとなります。

効能：血液循環を促進し、瘀血を除去し、腫れを抑え、痛みを和らげます。腰椎椎間板ヘルニアによる坐骨神経痛に適しています。