伝統的な漢方治療は喉頭がん患者の声の回復を助けることができる

43歳の梁紅さんは小学校の英語教師です。彼女は半年前から頻繁に風邪をひくようになった。彼女の喉は炎症を起こし、飲み込むと喉が痛くなり、声が少しかすれるようになりました。梁紅さんは喉の痛みか職業病かと思い、抗炎症薬を飲んで深刻に考えなかった。彼女はまだ毎日子供たちに教えるのに忙しかった。

わずか2か月前、シャオ・リャンさんは話すのがだんだん難しくなり、喉にいつも違和感を感じていたため、病院に行きました。喉頭鏡検査の結果、彼女の声帯の片側が肥厚していることが判明した。医師は彼女にさらなる検査を受けさせ、最終的に喉頭がんと診断した。しかし、発見はまだ遅くなかった。医師は、彼女の場合は漢方治療でゆっくり回復できるだろうと言った。これによってシャオ・リャンは少々安心した。彼女自身も漢方薬をとても信頼しており、医師の指示に従って適切な治療を受けることにしました。

医者は彼女の主な症状について尋ねた。小良はしばらく考えた後、最近話すのが難しくなり、声がかすれ、咳に血が混じることもあると医師に話しました。彼女は食欲がなく、常に飲み込むことができないと感じ、時には吐き気も感じました。彼女は昼寝の後に汗だくで目覚めた。彼女は少し便秘気味でもありました。

医師がシャオ・リャンの舌を調べたところ、舌が赤く、黄色い舌苔が付着していることが分かりました。脈は筋のように速くなっていました。医師はシャオ・リャンさんに、中医学の観点から見ると、彼女の症状は肺と胃に熱が溜まっていることが原因であり、熱を取り除いて火を減らし、結節を消散させて喉の痛みを和らげる治療が必要であると伝えた。

小良の病状に応じて、青岩芎井煎じ薬の処方を改良したものには、茯苓、クチナシ、レンギョウ、ハッカ、キキョウ、スイカズラ、地黄、五味子、茯苓、甘草などの漢方薬が含まれています。漢方薬も処方してもらいました。

さらに、医師はシャオ・リャンさんに、治療中は声を使いすぎないようにアドバイスした。当面は講義はしない方がよいでしょう。彼は声を守り、十分に休息を取り、たくさんの水を飲むべきです。

シャオ・リャンは医師のアドバイスに従い、当面は自宅で健康管理に努めた。 1回の治療を終えた後、彼女はフォローアップ検査を受けました。彼女は医師に、食事がずっと楽になり、話すときに声がかすれにくくなり、咳も軽減し、出血もなくなったと話した。医師は彼女に詳しい検査を受けるよう指示し、腫瘍が縮小していることを発見した。彼女はさらに2回分の薬を処方されました。彼女は薬を飲んだ後、検査のために病院に行きました。腫瘍は治まり、以前の不快な症状はすべて消えました。医師は治療を強化するために彼女にもう一回薬を服用するように勧めた。

シャオ・リャンは現在完全に回復し、毎日授業に通い、充実した生活を送っています。