強直性脊椎炎の治療のための玄皮煎じ薬と姑皮煎じ薬

伝統的な中国医学では、強直性脊椎炎は主に外因性の風、寒、湿が経絡を侵し、気と血の循環を妨げ、関節に停滞することで引き起こされると考えられています。以下は強直性脊椎炎の治療に用いられる煎じ薬 2 種類です。患者さんのお役に立てれば幸いです。

強直性脊椎炎に対する玄備煎じ薬

成分：ホウセンカ、キク、カイコ糞、トウキ、ニンジン、ヒカゲノカズラ、レンギョウ、タルカム、ハトムギ、アズキ、トチバニンジン、ショウキョウ、トチュウの焦がし。

追加または削減: 発熱には石膏と白桑を追加します。顔色が悪く食欲不振の場合は、シボチウム・バロメッツとチュアンドゥアンを追加します。ひどい関節痛には、フランキンセンスとムカデを追加します。手足が硬い場合は、桑の枝とヘチマを加えます。疲労や過度の発汗には、ローストした黄耆と浮麦を加えます。

用法・用量：漢方薬を1日1回服用してください。 1回につき2回煎じます。ジュースを400～500ml飲みます。朝食と夕食の1時間後に温かい状態でお召し上がりください。治療期間は4週間です。

グビ煎じ薬による強直性脊椎炎の治療

薬剤成分: アンジェリカ・ダフリカ、ヤシ科植物、カウリス・シノメニイ、ミレッティア・レティキュラータ、カウリス・ピペリス・テルナタ、クレマチス・シネンシス、アキランテス・ビデンタタ、トチュウ、ポリア・ココス、ドリナリア・フォーチュネイ、パソラレア・コリリフォリア、オオバコ、キハダ、ハトムギ、ハトムギ。

追加または削除: 熱に対して石膏、地黄、多年草を追加します。食欲不振には、Shenqu、Amomum villosum、Amomum villosumを追加します。腰痛にはキボチウム樹皮とディプサカスアスパーを追加します。ひどい関節痛には乳香と没薬を加えます。関節が硬い場合は桑の枝とターメリックを加えます。便が乾燥している場合は、Trichosanthes kirilowi​​i を追加します。