30分後には歩けなくなり、骨折の疑いがありました。

タイムズ紙によると、彼が約束していた業務は完了せず、バスを降りる際に事故に遭ったという。彼はただ転んで痛みを感じただけだと思っていたが、30分後には立つことさえできなくなっていた。検査の結果、医師は左の大腿骨と脛骨を骨折していると告げた。昨日、第二市立病院の整形外科病棟で横たわっていた張さんは、転倒による結果がこれほど深刻になるとは予想していなかったと語った。彼は今朝本当に不運だった。

タイムズ記者 黄昭宜

インターン記者 周春春文

写真はインターン記者の王浩星氏による

車を降りる際に事故が起こり、左足を車体にぶつけられて負傷した。

昨日の正午、張さんは救急治療室のベッドの上で一人で右側を下にして横たわり、左手で左太ももをさすっていた。体を少しでも動かすと、痛みで「シューッ」という音を立てずにはいられなかった。

張さんは西安出身、54歳、深センの会社に勤める従業員。同社は1か月前に彼を杭州に派遣し、事務所を設立させた。現在、オフィスにいるのは彼だけです。

午前中に何が起こったかについて、張さん自身も驚いた。

今日は揚州の顧客と商談の約束があったので、朝早く北バスターミナルに急いで行きました。 6:30頃に北バスターミナルに到着後、すぐに8:15発の揚州行きのチケットを購入しました。待合室で待っている間に、仕事の書類を家に忘れてきたことに気づきました。私の家は Yile Road にあり、この書類は私のビジネスにとって非常に重要なので、戻って取りに行くことにしました。

北駅は家から2駅しか離れておらず、まだ早かったので、91番のバスに乗って戻って拾いました。

7時前に神華路と易楽路の交差点に到着しました。その時、駅にはバスを待っている人は誰もいなかった。運転手が止まらないのではないかと怖かったので、「降りたい」と叫びました。バスはゆっくりと停まり、ドアが開いた。急いで荷物を取りにいったので、すぐに降りました。

予想外に私も不安でしたし、運転手も不安でした。右足が先に道路に踏み込み、左足が車のステップから浮き上がりました。しかし、車が地面に着陸する前に、運転手は運転を始めました。左足が車体に引っ張られ、バランスを崩して前に倒れてしまいました。転んだとき、左手で地面を支えたのですが、支えきれず左に転んでしまいました…

30分後、私は歩くことができないほどの痛みを感じました

張さんは転倒した後、起き上がろうと必死に努力しましたが、少し力を入れた途端、体の左側に鋭い痛みを感じました。

「その時は動けませんでした。幸いにもバスの運転手がバックミラーで私が転んでいるのを見て、降りて助けてくれました。彼は私に重傷かどうか、病院に行きたいかどうか尋ねてくれました。」張さんは「以前も転倒したことがあるが、体を休めてさすれば大丈夫だろうと思っていた。今回は大した問題ではないはずだ。何より、8時15分に商談のため揚州に急がなければならない。この顧客も急いでいるので、運転手にタクシーを呼んでもらい、北駅まで連れて行ってもらった」と語った。

その後、張さんはバスの運転手にタクシーに乗せられ、一人で北駅まで急行した。タクシーの運転手は張さんが怪我をしているのを見て、緊急時に備えてバスのナンバープレートの番号を書き留めておくように注意した。

北駅に到着後、張さんもタクシーの運転手に担がれて下車した。

「バスを降りた後、左足を上げると痛みに耐えられず、ただそこに立って足をさすることしかできませんでした」と張さんは語った。 「私は30分間そこに立っていましたが、左足はまだとても痛かったです。地面に足を踏み入れることさえできませんでした。片足で立っていたため、右足はすでにとても麻痺していました。」

そこで張さんは近くにいた靴磨き人に助けを求め、その女性は張さんに椅子を貸してくれた。 「足を曲げると激痛が走り、地面に倒れた。近くにいた人が助けに来て、病院に行くように勧めてくれた」

左大腿骨と脛骨の骨折はかなり深刻です。バス会社はこの件を調査すると約束した。

午前7時40分頃、張さんは120番に助けを求め、治療のため市立第二病院に搬送された。

レントゲン検査の結果、張さんは左大腿骨と脛骨の骨折と確認され、入院病棟に移送された。

同病院整形外科の主治医である方鑫氏は、「レントゲン写真から判断すると、大腿骨脛骨骨折のずれはかなり深刻で、手術が必要です。大腿骨の損傷のため、大腿骨頭壊死の可能性は30％あります。まずは大腿骨頭を温存する手術を行います。症状が悪化し、大腿骨頭が壊死した場合、患者は人工の義肢に取り換えなければならず、これはさらに面倒です。15年ごとに義肢を取り換える必要があり、後遺症も残ります。今後は激しい運動や体重をかけての歩行はできなくなりますが、通常の歩行に大きな影響はありません」と話した。

張さんは病院で、91番バスを運行する第3バス会社にも連絡した。

第三中隊安全部の安全責任者であるパン師匠と艦隊の金大尉が病院に急行した。パン師匠は「病院に到着後、私たちは彼のためにグリーンチャンネルを手続きし、医療費を支払いました。人命救助が最優先です。バスにひかれて負傷したかどうかについては、確認する前に調査する必要があります」と語った。