滑膜炎の治療のための漢方処方

伝統的な中国医学では、症状の区別と内部要因と外部要因の両方の治療が、膝滑膜炎の治療に一般的に使用されています。痛みが少なく、結果が早く、合併症が少ないという利点があります。著者は『熱病論』の古典処方から改良された五霊散を使用し、応用医学と組み合わせて内外の治療を行い、良好な結果を達成しました。滑膜炎の治療に用いられる以下の漢方薬の処方は非常に効果的であり、患者にとって参考になります。

処方名：竹霊煎じ薬（利尿薬）

要約：湿気を清め、熱を清める

原材料: ポリアココス、ポリアココス、アリスマオリエンタリス、タルク、ロバ皮ゼラチン

【処方の出典】『内医典 霊蘭秘経』には「膀胱は国家の首都であり、体液が蓄えられており、気が変容すると放出される」とある。

『黄帝内経』には、「湿気による腫れや膨張はすべて脾臓のせいである」と記されています。

【成分】皮をむいたヤシ18斤[12g]、アオイ科の植物1梁6本[20g]、オウゴン18斤[12g]、ヤシ18斤[12g]、皮をむいたシナモン1/2梁[8g]

【使用方法】粉末状に粉砕し、白水に混ぜて1日3回6gを摂取してください。温かい水をたくさん飲んでください。患者は汗をかいて回復します。指示に従って休憩してください。

【処方歌】五霊粉は、枸杞子、枸杞子、霊芝二種を配合し、太陽風を治療します。

シナモンの小枝を加えると、陽を温めて気を変換し、排便を促進し、外部症状を緩和し、水分貯留を治療します。

【主な効能・効果】

1.貯水証明書。排尿困難、頭痛、微熱、喉の渇き、水を飲んだ後の嘔吐など。舌苔は白く、脈は浮いています。

2. 体内に水分や湿気が溜まります。浮腫、下痢、排尿困難、コレラなど。

3. 痰と体液。へその下の動悸、唾液の分泌とめまい、または息切れと咳。

【効能】利尿作用を促進し、湿気を取り除き、陽を温め、気を変換します。

【病因】太陽の外邪が除去されずに太陽膀胱に伝わり、膀胱の気の転換が悪く、下半身に水が溜まり、太陽経絡や臓腑の病気を引き起こします。太陽経絡の外邪があり、頭痛、発熱、浮脈などの症状があります。内部では太陽経絡に波及し、膀胱の気の転換が悪くなり、排尿が悪くなり、水が溜まって動けなくなり、体液が分配できず喉の渇きや渇きが生じ、飲んだ水も分配できず、入るとすぐに吐き出してしまい、逆水を引き起こします。

〖使用〗

1. この処方は利尿薬であり、排尿困難、舌苔白化、脈浮または脈緩が治療の要点である。

2. 浮腫に外的症状が伴う場合は、月鼻煎じと併用することができます。水分や湿気が多すぎる場合は、五皮粉と併用することもできます。下痢が主に熱によって引き起こされる場合は、シナモンの小枝を取り除き、オオバコの種子とアケビを追加して利尿を促進し、熱を取り除きます。

3. 体内の水分や湿気が過剰になることで起こる腎炎、肝硬変、急性腸炎、尿閉、水頭症などによる浮腫によく用いられます。

[注記]

1. 薬を長時間煮沸しないでください。

2.湿熱のある人はこの処方を使用しないでください。また、常用にも適していません。

[付録1] 銀塵五霊粉（『金閣のあらすじ』より）

原材料：ヨモギ末[4g]、五菱末[2g]

使用方法：上記2つの成分を混ぜ、1日3回、食前に6gを摂取してください。

機能: 利尿作用と黄疸作用。

効能:湿熱による黄疸、湿熱過少、排尿困難。

[付録2] 苓霊粉（『明易之章』より）

原材料: オオバコ、ココヤシ、ウリ科、ニガナ [各9g]

使用法: 煎じ薬

効能：湿気を消散させ、利尿作用を促進する。

適応症: 食事中の湿気による内臓損傷、少量の赤色尿、軟便。

[付録3] 衛霊堂（丹溪の秘法）

原材料：武陵粉末、平尾粉末（各3g）

使用方法：上記の材料を混ぜて、空腹時に生姜とナツメのスープと一緒に摂取します。

効能：湿気を取り除き、胃を落ち着かせ、気力を増強し、利尿を促進します。

適応症：夏から秋にかけて、寒さにより脾臓と胃が損傷し、水と食物の区別がつかなくなり、下痢が止まらない。

【上記3者による確認】

上記の3つの処方はいずれも五苓散に成分を加えたり減らしたりして作られています。四霊散は桂枝を抜いた武霊散です。利尿作用があり、主に体内の湿潤や排尿困難の治療に用いられます。衛苓煎じ薬は平衛散と武苓散を組み合わせたものです。気力を高め、利尿作用を促し、湿気を取り除き、胃腸を整える働きがあります。主に体内の湿潤による下痢、浮腫、排尿困難などに用いられます。銀辰武陵散は、銀辰を2倍加えた武陵散です。湿潤を促進し、清熱、黄疸を和らげる効果があります。湿熱過多による黄疸や排尿困難に効果があります。