カルシウム補給に反応しない漏斗胸患者は依然として外科的治療が必要である

ヤンヤンが5歳のとき、胸に軽い凹みがありました。注意深い母親はすぐにそのことに気づいたが、それはカルシウム欠乏が原因で、カルシウムを補給すれば良くなるだろうと考えていた。その後数年間、ヤンヤンさんの母親は毎日カルシウムのサプリメントを与えていたが、うつ病は改善せず、むしろ子供の頃よりも悪化した。ヤンヤンが10歳になるまで、この状態が続きました。 2か月前、学校で野外活動が企画され、母親は息子に新しい服を買ってあげたいと考えていました。しかし、店に着くと、子供は服を脱いで試着することを拒否し、母親と喧嘩さえしました。学校は海への遠足を企画しましたが、ヤンヤンは全く泳ぎたがらず、帰ってきた後は機嫌が悪かったです。理由を聞いてみると、すべては胸が沈んだせいだった。その時初めて、ヤンヤンの母親はこの問題を真剣に受け止め始めた。かかりつけの病院で検査を受けた後、医師はヤンヤンさんに漏斗胸の典型的な症状があり、できるだけ早く手術で治す必要があると告げた。

ヤンヤンさんの母親のように、子どもの胸骨に異常があることがわかった後、すぐにカルシウムサプリメントを使って子どもを「治す」ことを検討する親はたくさんいます。実は、カルシウムを補給するだけでは漏斗胸を治すことはできません。親はこのような誤解に陥ってはなりません。子どもの胸が陥没していることに気づいたら、すぐに子どもを医者に連れて行くべきです。

ヤンヤンの胸部の圧迫は中程度と測定された。手術による子供への害を軽減するために、医師は変形を矯正するNUSS手術を勧めました。手術ではヤンヤンさんの胸壁の両側に2～2.5センチの小さな切開を2箇所施すだけで済み、その後胸腔鏡下で特注の金属板を埋め込み、陥没した胸骨を外側に押し出して矯正手術を行った。内側に変形した肋軟骨もすべて金属プレートによって外側に押し出されました。手術全体はわずか35分しかかかりませんでした。医師はヤンヤンさんの母親に、手術は非常に成功しており、回復状況に応じて体内に残った金属板は2〜5年で除去されるだろうと伝えた。 6か月間の追跡調査の後、ヤンヤンさんは合併症もなく順調に回復しました。