腱鞘炎とガングリオン嚢胞の違い

腱鞘炎とガングリオン嚢胞はどちらも筋骨格系の慢性疾患であり、肉体労働者、運動選手、主婦などによく見られます。しかし、臨床症状や治療法など、両者の間にはまだいくつかの違いがあります。

腱鞘炎の症状と治療

症状: 初期の患者は局所的な圧痛や結節を経験する場合があります。病気が進行するにつれて、患部の指を曲げたり伸ばしたりすることが困難になることがあります。腱鞘炎の症状は朝に最も顕著で、時々ポンポンという音がしますが、数回の活動や温湿布で改善します。この時点で正式な治療を受けないと、指の伸展や屈曲が困難になったり、伸展や屈曲ができなくなることもあります。

治療: 腱鞘炎の初期段階の患者は、局所的な固定、マッサージ、温湿布、または理学療法によって指の動きを抑えることができます。明らかな症状やひどい痛みがある場合は、薬物療法で治療できます。長期にわたる再発性の腱鞘炎の患者の場合、上記の治療が効果がない場合には外科的治療が必要となります。

ガングリオン嚢胞の症状と治療

症状: 嚢胞は一般的にゆっくりと進行し、局所的なしこりや時折の局所的な痛み以外の症状が現れることはほとんどありません。一部の嚢胞は手根管または足首管に発生し、神経を圧迫して対応する症状を引き起こす可能性があります。いくつかの嚢胞は自然に消えて再発することはありませんが、ほとんどの嚢胞は成長し続けたり、持続したりすることがあります。

治療：初期段階では、通常は局所的に圧迫して破裂させたり、針で嚢胞液を抜き取ってステロイド薬を注入するといった保存的治療が行われます。保存的治療が失敗した場合は、外科的切除を行うことができます。